Hallo Patrick,
nur kurz:
Unter Produktivität->Zeiterfassung kannst Du die Zeiten erfassen.
Unter Produktivität->Berichte->Zeiterfassung kannst Du die Berichte ansehen/exportieren.
Für "fortgeschrittene" Benutzer gibt es noch die Möglichkeit, über einen Hintergrund-Job aus der Zeiterfassung Lieferscheine zu generieren, damit man später daraus Rechnungen für die Kunden machen kann.
Für die Zeiterfassung gibt es ein neues Recht, was gewährt sein muss: "Zeiterfassungen erfassen, bearbeiten und ansehen" - sonst sind die Menüpunkte nicht vorhanden.
Viele Grüße
Bernd