Das ist im Grunde schon durch die Formularmasken erklärt. Unter «Kunde erfassen» gibt es einen Reiter «Rechnungsadresse» und einen Reiter «Lieferadresse». Die Formulare geben vor, dass es für eine Rechnungsadresse mehrere Lieferadressen geben kann (1:n), aber nicht für verschiedene Lieferadressen auch noch verschiedene Rechnungsadressen (m:n).
„Ein“ Kunde kann per Definition in kivitendo nur „eine“ Rechnungsadresse haben, da die Rechnungsadresse das qualifizierende Unterscheidungsmerkmal für gleichnamige Firmen an verschiedenen Standorten ist.