Hallo,
bei meiner mehrsprachigen Installation eines aktuellen Kivitendo 3.5.3 werden bei Rechnungserstellung -- je nach Spracheinstellung des Kunden -- die Artikelbeschreibungen in der jeweiligen Sprache korrekt geladen.
Werden für den selben Kunden jedoch Angebote oder Aufträge erstellt, erscheinen statt der übersetzten Artikelbeschreibungen und Einheiten immer die Standardtexte bzw. Einheitsbezeichnungen. Dieses Verhalten habe ich beobachtet, wenn für die Artikelauswahl ein Ajax-Formular verwendet wird.
Bei der Demo-Installation der Steigmann Werft habe ich das selbe Verhalten gesehen, so dass ich einen Fehler bei meiner Installation eigentlich ausschließe.
Fehlbedienung? Fehlkonfiguration? Bug?
Danke.
Viele Grüße
Ralf