cvs Export: Vorname Name in getrennte Felder

Question

Hallo,
für einen Serienbrief, den ich außerhalb von crm 1.5.5 machen möchte, brauche ich die Datenfelder Vorname und Name getrennt. Leider wird das beim Export in ein Feld zusammengefügt.

Hat jemand eine Lösung?

Herzlichen Dank
Christian

Answer 1

Ich kenne das nur in der ERP, dort wird bei Ansprechpartnern Vorname und Name getrennt exportiert.
Das Namensfeld bei den Kunden ist für Firmennamen gedacht, wenn man hier Vor- und Nachname einer Person einträgt kann man das nicht trennen. Hier müßte man dann selber Hand anlegen, und z.B. nach Leerzeichen getrennt das Feld in 2 Spalten auftrennen, bei 90% der Fälle wird das vielleicht funktionieren, den Rest müßte man händisch korrigieren.
Oder eben mit Ansprechpartnern arbeiten.