Latexdruck schlägt fehl bei Listen

Question

Wenn in der Beschreibung von Artikeln Listen vorkommen, schlägt der Druck via Latex nach PDF fehl. Die Fehlermeldungen sind unterschiedlich je nach Installation. Wahlweise fehlt das Paket compactenum (LaTeX Error: Environment compactitem undefined) oder es kommt ein unexpected end of file.

Reproduktion

• Beim Demo-Server auf kivitendo.de einloggen
• Beliebiges Angebot öffnen, z.B. dieses hier
• Beschreibung einer Position öffnen und eine Liste einfügen
• Export > PDF-Druckvorschau