Eigentlich nur ein Tipp.
Wer die Rechtschreibprüfung des FF nutzen möchte kann folgendes tun
kivitendo-erp/js/ckeditor/config.js öffnen und die editorConfig wie folgt erweitern
CKEDITOR.editorConfig = function( config ) {
// Define changes to default configuration here. For example:
// config.language = 'fr';
// config.uiColor = '#AADC6E';
config.disableNativeSpellChecker=false;
};
Vielleicht hilft es wem (: